My family has letters from our Mark/Gruissy family. My paternal aunt, Genevieve A. Brown Wieland Schaperjahn shared those letters with me. This was written from one half - sister to another.
This letter was written to my great grandmother
Nancy Regina Victoria (Gruissy) Mark
31 Jan 1879 Medina, OH - 24 May 1959 Medina, OH
Daughter of Augustus Ceaser Gruissy & Esther Barbara Wolf
Wife of Thomas Kenneth Mark
This letter was written by
Caroline Louise Gruissy Moore
23 Oct 1863 OH - 15 Apr 1936 OH
Daughter of Augustus Ceaser Gruissy & Mary Ann Everett
Wife of Peter Jonathan Moore
Caroline & Regina were half - sisters.
The punctuation in this letter is mine to make it a little easier to read.
In the same envelope was a letter from Caroline's daughter, Vera.
To: Miss Regina V. Gruissy, St. John’s, Clinton Co., Michigan
From: Caroline Louise Gruissy Moore
Postmarked: 1901 OH
lergy [early] july the 29th
dear sister I will try and rite a few lines to let you know that we are well and hope these few lines will find you well. was glad to hear from you and that you got there all right. have you seen Emma yet and how is she getting along? I will try and tell you the news … Mrs hanes has got a new house [horse?]. they paid Ma hundred for it. You aught [sic] see hear said [?]. McFarlands got theirs. Miss Moyer has got a porch on this end of her house. Oli has gone to seville [sic] to narh [?] as barc [?] Fred. I see him go by and look lonely. I gess [sic] his mind is far away. I feel so sorry for him but I cant [sic] reach him bass [?] bellow [?] Mary and Albert[i] was well the last time I saw them.
Cousin Albert and -?- was up and stayed a night with me. We had a nice time. We had a real nice rain this morning. It has been real -?- this summer. Have you heard from Bill since you went out there? Poor fellow. I wonder if you have time in his dreams. Well how many hear -?- you washed since you went out there.
rita [sic] has got back from the farm. she sayes [sic] it was fine. They have got Mr. Moyer out of jail. he [sic] forged a note. the ladies are to give a shosl [?] next saturday evening in the parish. they had the meeting out in the yard last evening. it was so warm in the church. peter[ii] has gone to Wadsworth to market brick laying. They are putting up a large building there. I will close from yur [sic] Carrie Moore rite [sic] soon
[i] Mary Magdalene Gruissy Lutz, half – sister to Regina, was born 23 November 1865. She married Albert Lutz 3 July 1889. In 1900 they were living in Westfield Township, Medina County, Ohio. They had no children.
[ii] Peter J. Moore, born March 1857 in Ohio. Husband of Caroline Louise Gruissy
Related Post:
- 1896 Gruissy letter, from a teacher
- 1899 Gruissy Letter, from a beau
- Jan 1901 Gruissy Letter
I love looking into the everyday lives of our ancestors. So many good clues in there for further research!
ReplyDeleteIt’s amazing to have a letter from 1901!!
ReplyDeleteWhat wonderful names you have in your tree! Augustus Ceaser Gruissy! Just wonderful! Letters are the most engaging of our artifacts.
ReplyDelete